Adresse

DIRECTION DU FESTIVAL

Directeur
Christian Kellenberger
sofa communication, Rue Sessler 7, CH-2502 Bienne
T +41 32 322 08 22
F +41 32 322 08 46
kellen@sofa.ch | www.sofa.ch

Vice-directrice
Charlotte Masini
sofa communication, Rue Sessler 7, CH-2502 Bienne
T +41 32 322 08 22
F +41 32 322 08 46
masini@sofa.ch | www.sofa.ch

Directrice de la programmation
Edna Epelbaum
Cinevital SA, Rue de la Gare 30, CH-2502 Bienne
T +41 32 322 02 62
e.epelbaum@cinevital.ch | www.cinevital.ch

Conseiller à la programmation
Vital Epelbaum
Cinevital SA, Rue de la Gare 30, CH-2502 Bienne
T +41 32 322 02 62
v.epelbaum@cinevital.ch | www.cinevital.ch

Directeur Opérations
Sascha Antenen
sofa communication, Rue Sessler 7, CH-2502 Bienne
T +41 32 322 08 22
F +41 32 322 08 46
antenen@sofa.ch | www.sofa.ch

Conseiller aux opérations
Thibaut Kahlbacher
Assistant Réalisateur, F-75014 Paris
T +41 79 579 96 73
kahlba@yahoo.fr

Directrice de l'exploitation des salles
Andrea Ganz
Cinevital SA, Rue de la Gare 30, CH-2502 Bienne
T +41 32 322 02 62
a.ganz@cinevital.ch | www.cinevital.ch


ASSISTANCE

Assistante de la Direction
Anita Neuhaus
sofa communication, Rue Sessler 7, CH-2502 Bienne
T +41 32 322 08 22
F +41 32 322 08 46
anita@sofa.ch | www.sofa.ch

Communication visuelle
Urs Odermatt / Rémy Allemand
kong. funktion gestaltung, Rue des Prés 81, CH-2503 Bienne
T +41 32 323 88 66
F +41 32 325 51 22
oder@kong.ch | www.kong.ch

Beat Cattaruzza / Denise Häberli
Atelier C2, Rue Jean-Sessler 7, CH-2502 Bienne
T +41 32 322 66 64
F +41 32 322 08 46
C2@bluewin.ch

Development & coding
Alaric Mägerle,
Devdev, Rue des Prés 81, CH-2503 Bienne
contact@devdev.ch | www.devdev.ch

Imprimerie
Antonio De Donatis
Groupdoc SA, Rue du Longeau 10, CH-2504 Bienne
T +41 32 343 32 00
F +41 32 343 32 01
info@groupdoc.net | www.groupdoc.ch

Photographe
Franziska Frutiger
FFF fotografie franziska frutiger, Ziegelhof, CH-3235 Erlach
T +41 79 439 17 75
frutiger@foto-ff.com | www.foto-ff.ch

Production de films publicitaires
Yvan Kohler, régisseur
Canal 1, Rue du Canal 1, CH-2500 Bienne 3
T +41 32 322 83 35
F +41 32 322 90 93
info@canal1.ch | www.canal1.ch

Réalisation du film bande-annonce
Sebastien Kühne / Camille Herren
form, gestaltung, grüner bereich, Rue de la Gabelle 5, CH-2503 Bienne
T +41 79 699 71 37
s.kuehne@form.li | www.form.li

Responsables techniques
Olivier Croset / François Duport
Dorier SA, Route de St.-Julien 40, CH-1227 Carouge (Genève)
T +41 22 309 20 00
F +41 22 309 20 01
info@dorier.ch | www.dorier.ch

Blaise Dutoit / Laurent Sandoz
Eclipse technique de spectacles SA
Rennweg 26, CH - 2504 Bienne
T +41 32 344 30 10
F +41 32 344 30 19
info@eclipse-net.ch | www.eclipse-net.ch

Traduction allemande
Manuela Di Franco
wortkiosk, Rue des Prés 93, CH-2503 Bienne
T +41 32 365 14 29
mdf@wortkiosk.ch | www.wortkiosk.ch

Webmaster
Christoph Messerli
datajam multimedia, Rue des Prés 81, CH-2503 Bienne
T +41 32 345 29 80
christoph.messerli@datajam.ch | www.datajam.ch

Assistant
Dimitri Petrachenko
sofa communication, Rue Sessler 7, CH-2502 Bienne
T +41 32 322 08 22
F +41 32 322 08 46
dimitri@sofa.ch | www.sofa.ch

sofa(r): Event-Management
L'événement se vit "en direct". Pour ce faire, il faut une idée créative, avant tout réalisable, puis une mise en scène élégante apportant la tendance unique à l'événement. Fasciné par l'imagination, sofa aime se mettre à la place du client et partager ses valeurs et ses visions afin de développer une création sur mesure et profitable à l'image de l'entreprise.

sofa(st): Relations Publiques
S'adapter aux divers besoins et exigences de notre entourage. Susciter le dialogue, apporter la cohérence, favoriser les relations dans un climat de confiance et de motivation. Nous privilégions une communication basée sur le client. Nous sommes soucieux du détail.

sofa communication a été cré en 1996 sur le marché suisse. Son siège est à Bienne, à la rue Sessler 7. Son cofondateur Christian Kellenberger est Conseiller en Relations Publiques et Chef de Publicité diplômé fédéral. Il possède un diplôme international en marketing & communication.

Téléchargement du CV de Christian Kellenberger (pdf)

Vous trouvez les références de l'agence en cliquant sur www.sofa.ch.

sofa communication
7 rue sessler
ch-2502 Biel-Bienne
T +41 32 322 08 22
F +41 32 322 08 46
E contact@sofa.ch

Cinevital SA Bienne exploite les cinémas Apollo, Beluga, Lido 1&2, Palace, Rex 1&2. En plus de la programmation de films mainstream, le propriétaire et amoureux inconditionnel du 7ème art, Vital Epelbaum, porte une grande importance à une offre de films et de versions linguistiques aussi diversifiée qu’équilibrée.

Cinevital SA s’est fixé pour objectif de satisfaire au mieux les exigences de son public francophone. Le partenariat avec le Festival du Film Français d'Helvétie et la projection de films comme « Bienvenue chez les Ch'tis » avant le démarrage Suisse alémanique en sont deux exemples couronnés de succès.

Vital Epelbaum exploite avec sa compagnie Cinepel SA, 13 autres salles dans les villes de Neuchâtel et de La Chaux-de-Fonds.