Der junge Schauspieler Kacey Mottet Klein (Sister / L'enfant d'en haut) tritt im Abspann des Trailers für die 8. Ausgabe des Festival du Film français d'Helvétie auf. Für den Dreh am Mittwoch, 16. Mai 2012 im Kino REX 1 in Biel/Bienne, werden zahlreiche Statistinnen und Statisten gesucht. Es braucht Leute für verschiedene Zeitspannen und besonders zwischen 21:30 und 22:15 Uhr.

Einschreibung: www.fffh.ch/trailer

Das Festival du Film français d'Helvétie sucht Statisten und Statistinnen für den Kinotrailer der 8. Ausgabe.

• Datum: Mittwoch, 16 Mai 2012
• Ort: Kino REX 1, Unterer Quai 92, Biel/Bienne
• Regie: Sébastien Kühne

Zeiten und Anmeldung: WWW.FFFH.CH/TRAILER

Das FFFH kommuniziert in den Farben Blau, Weiss und Rot; das Festivalprogramm ist an die Gefühlswelten dieser Farben geknüpft.

Entdecken Sie die Bildsprache der 8. Ausgabe

Rund um 500 Personen haben an der Schweizer Premiere des Films Sister (L'enfant d'en haut) von Ursula Meier teilgenommen. Die Künstler ermutigen das Festival durch ihre Anwesenheit bei der Spezialveranstaltung: Ursula Meier und Kacey Mottet Klein haben den Film zusammen mit Vincent Adatte präsentiert, nachdem der Bieler Stadtpräsident Erich Fehr das Publikum von der Bühne des Palace aus begrüsst hat.

Video von Ursula Meier un Kacey Mottet Klein (0.35")
Photos des Abends

Der französische Regisseur und Drehbuchautor Claude Miller ist im Alter von 70 Jahren gestorben. Zu seinen bekanntesten Filmen gehören "Das Verhör" mit Romy Schneider und "Das Auge" mit Isabelle Adjani. Der Filmemacher, der auch das FFFH in 2009 besuchte, starb nach mehrmonatiger Krankheit. Seinen ersten großen Erfolg feierte Miller, dessen Arbeit durch die prominenten Regisseure Jean-Luc Godard und François Truffaut geprägt wurde, 1981 mit "Das Verhör" mit Romy Schneider in der Hauptrolle. Zu Millers weiteren großen Werken zählt "Das Auge" mit Isabelle Adjani aus dem Jahr 1983. 1985 machte der Regisseur, der 1942 mitten im Krieg in Paris in eine jüdische Familie geboren wurde, mit "Das freche Mädchen" die damals noch unbekannte Charlotte Gainsbourg auf einen Schlag berühmt. Im vergangenen Sommer verfilmte der damals schon kranke Miller den Roman "Thérèse Desqueyroux" mit dem französischen Star Audrey Tautou in der Hauptrolle. "Mit einer wunderbaren Energie hat er seine letzten Kräfte der Umsetzung von Thérèse Desqueyroux gewidmet, seinem letzten Film", teilte seine Familie mit. Miller hinterlässt seine Frau, die Produzentin Annie Miller, und den gemeinsamen Sohn Nathan.

Der Film von Ursula Meier Sister / L'enfant d'en haut wird im Rahmen der Spezialvorführung Die Freunde des FFFH am Mittwoch, 4. April 2012 um 20.15 Uhr im Kino Palace in Biel, präsentiert. Dabei wird überdies die Regisseurin Ursula Meier (Home) anwesend sein, in Begleitung des Hauptdarstellers Kacey Mottet Klein. Mit Deutschen untertiteln.

Trailer ansehen // Billets und Bedigungen

Der Sonntag, 26. Februar 2012, wird ohne Zweifel in die Annalen des französischen Kinos eingehen! Zum ersten Mal in der Filmgeschichte überhaupt erhält ein französischer Film den Oscar für den besten Film. Das gleiche gilt für den Schauspieler Jean Dujardin, der als bekanntester Komödiant aller Zeiten figuriert. Insgesamt hat der Film The Artist 26 Auszeichnungen (Frankreich, England, Europa, Spanien, Golden Globes, etc.) erhalten und ein Ende ist noch nicht abzusehen. Das FFFH ist stolz, den Film im Rahmen einer Grande Première an der Schlussveranstaltung vom 18. September 2011 seinem Publikum vorgestellt zu haben.

Im Rahmen der offiziellen Zeremonie der Césars für den französischen Film 2012, hat sich ein Film profiliert: The Artist von Michel Hazanavicius. Auch wenn Jean Dujardin noch keine Auszeichnung als bester französischer Hauptdarsteller erhält, so bleibt er für die Oscarauszeichnung weiter im Rennen. Bezüglich der Filme: mehr als 80% der ausgezeichneten Filme wurden in Biel im September 2011 gezeigt. Der ausgezeichnete Kurzfilm an den Césars 2012, L’accordeur von Olivier Treiner, wurde im Wettbewerb am FFFH Zweiter. Das FFFH freut sich ausserordentlich über den César als besten Nebendarsteller für Michel Blanc, für die herausragende Leistung im Film L’exercice de l’état von Pierre Schoeller.

Das FFFH verändert sich stetig. Die Organisatoren wollen die Veranstaltung mit Teilprojekten weiterentwickeln, insbesondere mit der Eröffnung eines dritten vollzeitlich betriebenen Kinosaals. Mit der dieses Jahr erneut lancierten Sympathieaktion Die Freunde des FFFH soll den Herausforderungen, die sich im 2012 stellen, begegnet werden. Möchten auch Sie, dass sich das FFFH in Biel/Bienne weiterentwickelt? Besuchen Sie die Website der Freunde sowie die Spezialvorführung am 4. April im Kino Palace von Sister / L'enfant d'en haut von Ursula Meier  (Schweizer Premiere, mit deutschen Untertiteln).

Die 62. Berlinale-Jury ehrte die Filmemacherin Ursula Meier für ihren Film Sister (L'enfant d'en haut). Meier erhielt für ihr Sozialdrama einen Silbernen Bären. Meier nahm den Preis aus den Händen von Jury-Präsident Mike Leigh entgegen. Dieser lobte den Film als «dramatische, poetische und intelligente Studie» mit einer «hervorragenden Regie» und «tollen Schauspielern». Kinostart in der Romandie und in Biel (in Anwesenheit von Gästen) am 4.4.2012. Herzlichen Glückwunsch an Ursula Meier und Ihrem Team.

L’exercice de l’Etat von Pierre Schoeller, La guerre est déclarée realisiert von Valérie Donzelli, L’Apollonide von Bertrand Bonello, Le Havre von Aki Kaurismäki, Polisse von Maïwenn, Intouchables von Eric Toledano und Olivier Nakache und The Artist realisiert von Michel Hazanavicius sind die Filme mit den meisten Nominationen für den César 2012. Ariane Ascaride, Gast am FFFH im Herbst 2011, wurde für den Film Les neiges du Kilimandjaro als beste Schauspielerin nominiert, ebenso wie Marie Gillain für Toutes nos envies. 17 filles von Muriel und Delphine Coulin sind in der Kategorie bester erster Film und Michael Radford ist mit seinem Film über den Künstler Michel Petrucciani für den besten Dokumentarfilm nominiert. Die Zeremonie und Auszeichnung der Césars findet am 24. Februar 2012 statt.
Liste der Nominierten

Zwei der 5 am FFFH gezeigten französischen Kurzfilme sind teil der offiziellen Auswahl für den César 2012 als bester Kurzfilm. Der César ehrt seit 1974 jeweils jedes Jahr die besten französischen Filme, Schauspieler und Regisseure und ist der nationale Filmpreis Frankreichs. Im Januar findet der erste Wahlgang statt und präsentiert die 5 gennanten Filme für den besten Kurzfilm. Die Zeremonie und Auszeichnung der Césars findet jeweils im Februar statt.
Mehr Infos (en français)

Die Produktionen aus Frankreich, Belgien, der Schweiz und anderer frankophonen Ländern sind eingeladen, ab dem 1. Februar 2012 ihre Kurz- und Langspielfilme als Beitrag der Section Découverte des FFFH einzureichen (nicht vertriebene Filme in der Schweiz). 2011 wurden nahezu 300 Filme dem Festivalkomitee unterbreitet. Der Kurzfilm A trois von Vanessa Clément gewann 2011 den Preis Découverte Bonhôte.

Die Section découverte

Das FFFH sucht junge Kinofans! Sind Sie ein/e fünfzehn- bis achtzehnjährige Schüler/in? Schlüpfen Sie in die Haut eines Jurymitglieds während der 8. Ausgabe des Festival du Film Français d'Helvétie.

Informationen und Anmeldung

Kann ein Film dazu beitragen, die Qualität der politischen Diskussion zu verbessern? Ein Werk wie Vol spécial weckt zweifellos diese Hoffnung, wie die Diskussion am FFFH zeigte, an der die Bundesrätin Simonetta Sommaruga, die Professorin für öffentliches Recht und Völkerrecht Martina Caroni und der Regisseur Fernand Melgar teilnahmen. Auf die Frage nach ihrem Eindruck von Vol spécial liessen Simonetta Sommaruga und Martina Caroni ihren Gefühlen zunächst einmal mit unerwarteter Aufrichtigkeit freien Lauf. Sie anerkannten die Notwendigkeit des Films und betonten überdies seinen politischen Nutzen, da er denen eine Stimme gibt, die keine haben, aber aktiv an der Diskussion beteiligt sein sollten. Niemand leugnete die leider komplexe rechtliche Situation – offen blieb indes die Frage, wie sie geändert werden könnte, damit die Menschen darin mehr respektiert werden … Wer weiss, vielleicht konnte die Diskussion am Sonntagabend den Anfang zur Bewältigung dieser schwierigen Aufgabe bilden?

Vincent Adatte

Der Publikumsandrang beim FFFH stieg gegenüber dem Vorjahr nochmals um 10 % an. Die meisten Vorführungen waren ausverkauft. Rund 10'400 Zuschauer haben die Bieler Kinosäle besucht, wobei die Deutschschweizer fast die Hälfte des Publikums ausmachten.

Der Samstag war den Entdeckungen gewidmet und bot zum zweiten Mal einen Kurzfilm-Wettbewerb. Die Jury, präsidiert vom Schauspieler Carlo Brandt und im Weiteren bestehend aus Béatrice Bakhti, Annette Scharnberg, Micha Lewinsky und Yves Demay, verlieh den «Prix découverte Bonhôte» dem Kurzfilm À trois von Vanessa Clément.

Kurzfilme: Palmarès 2011

Das FFFH zeigt Vol spécial am Sonntag, dem 18. September um 17.15 Uhr. Der Regisseur Fernand Melgar diskutiert im Anschluss auf der Bühne des REX 1 mit der Bundesrätin Simonetta Sommaruga und Frau Prof. Dr. Martina Caroni, Professorin für Öffentliches Recht und Völkerrecht an der Universität Luzern, Mitglied der Eidg. Kommission für Migrationsfragen (EKM).

Da die Nachtvorstellung des Spielfilms Chez Gino am Freitag, dem 16. September, so gut ankommt, organisiert das FFFH eine zusätzliche Vorstellung dieses Films aus der „Section découverte“. Sie wird am Samstag, dem 17. September um 10.45 Uhr im PALACE stattfinden. Sie können Ihre Plätze ab sofort per Telefon reservieren (0900 900 921) oder Ihre Karten direkt kaufen.

Das FFFH gibt bekannt
Zwei Tage nach Beginn des Vorverkaufs herrscht helle Begeisterung. Einige Vorstellungen sind schon so gut wie ausverkauft. Für Kinobegeisterte, die auch diese Filme anschauen möchten, gibt es eine letzte Möglichkeit: 30 Minuten vor Vorstellungsbeginn an der Kasse die Tickets zu ergattern, die vorbestellt, aber nicht in Anspruch genommen wurden. Eine Möglichkeit, ohne lange Warteschlangen an Tickets zu kommen, ist print@home. Für jeden Film kann man die Tickets online kaufen. Eifrigen Kinobesuchern empfehlen wir, den Vorverkauf zu beobachten, denn ein reservierter Platz kann jederzeit wieder frei werden.

Zweiundzwanzig «Grandes Premières» und fast ebenso viele (Deutsch-) Schweizer Premieren stehen auf dem erlesenen Programm der 7. Ausgabe des FFFH, das zwischen 14. und 18. September 2011 in Biel stattfindet. Zahlreiche Gäste begleiten die Filme und teilen während der Podiumsdiskussionen exklusive Momente mit dem Publikum. Im Rahmen der «Section découverte» zeigen Filmschaffende aus Frankreich, Belgien und der Schweiz ihre Kurzfilme im Wettbewerb. In derselben Sektion sind auch nicht in der Schweiz verliehene Spielfilme zu sehen, etwa Les Géants von Bouli Lanners und Michel Petrucciani von Michael Radford. Das Programm entdecken.

Rund 35 Filme werden in Biel/Bienne zu sehen sein, zahlreiche davon als «Grandes Premières». Einige Filme aus der «Sélection» des FFFH (Änderungen vorbehalten):

«Grandes Premières» und Schweizer Premieren
Les neiges du Kilimandjaro von Robert Guédiguian
Polisse von Maïwenn
Le Havre von Aki Kaurismäki
Des hommes libres von Ismael Ferroukhi
L'Apollonide - Souvenirs de la maison close von Bertrand Bonello
La Guerre des Boutons von Yann Samuell
La Fée von Fiona Gordon und Dominique Abel.

Die Deutschschweizer Premieren
Le Gamin au vélo von Jean-Pierre und Luc Dardenne
Le Chat du Rabbin von Joann Sfar.

Das Programm wird am 6.9.2011 hier enthüllt.

Der Tag der Kinder findet am Mittwoch, 14. September 2011 im Kino REX statt. Gezeigt werden in einer französisch- und einer deutschsprachigen Vorstellung Une vie de chat respektive Die Katze von Paris von Jean-Loup Felicioli und Alain Gagnol.

Kinder unter 12 Jahren bekommen gratis Eintritt.

Einladung herunterladen

Cinedolcevita und das Festival du Film Français d'Helvétie präsentieren gemeinsam eine Veranstaltung im Zeichen der Trikolore. Der ausgewählte Film ist Le gamin au vélo von Jean-Pierre und Luc Dardenne. Ermässigungen für Seniorinnen und Senioren. Mehr Infos

Die visuelle Kommunikation des FFFH ist überarbeitet worden. Die Fotografin Franziska Frutiger hat mit ihrem Objektiv Anmut und Eleganz gebannt; der Agentur kong. ist die grafische Gestaltung zu verdanken.

Plakate der 7. Ausgabe entdecken

Das Festival freut sich sehr über die bis jetzt bezeugte Begeisterung der Bevölkerung und dankt für die zahlreichen Unterstützungsbeiträge. Sie tragen bei, eine farbenfrohe siebte Ausgabe auf die Beine zu stellen. Die Aktion «Die Freunde» geht weiter; alle interessierten Personen sind weiterhin eingeladen, das Projekt zu unterstützen.
Die Freunde

Schlüpfen Sie in die Haut eines Jurymitglieds und üben Sie sich als Filmkritiker/in – vom 15. bis 18. September 2011, während der 7. Ausgabe des Festival du Film Français d'Helvétie. Mehr.

Die «Section découverte» steht bis am 15. Juni 2011 zur Anmeldung französischer/ französischsprachiger Langspiel- und Kurzfilme offen. Reglement und Anmeldung hier.

Zum 14. Mal wurde der Schweizer Filmpreis «Quartz» verliehen. Die Preisvergabe erfolgte in neun Kategorien. Mit gleich zwei Preisen für den Spielfilm «La petite chambre» und dem «Quartz» für den «Besten Dokumentarfilm» an «Cleveland Versus Wall Street» beanspruchen die Westschweizer Regisseur/innen Stéphanie Chuat, Véronique Reymond und Jean-Stéphane Bron die ersten Plätze unter den Besten des Jahres. Beide Filme wurden an der 6. Ausgabe des FFFH präsentiert. La petite chambre startet in der D-CH Kinos am 23. März.

Die Filme von Xavier Beauvois Des Hommes et des Dieux und von Michel Leclerc Le Nom des Gens sind die grosse Gewinner der 31. César des französischen Films, die am 25. Februar in Paris stattgefunden haben. Bester Spielfilm: Des Hommes et des Dieux. Bester Szenario: Le Nom des Gens. Bester Darsteller: Eric Elmosnino für Gainsbourg, vie héroïque. Beste Darstellerin: Sara Forestier für Le Nom des Gens. Bester Regisseur: Roman Polanski für The Ghost Writer. Bester Trickfilm: L'Illusionniste von Sylvain Chomet.

Die Banque Bonhôte, mit Hauptsitz in Neuenburg, ist neuer Co-Sponsor des FFFH (2011-2013). Die Section découverte erhält damit einen neuen Partner. 

Nehmen Sie teil. Die Aktion wird mit der Spezialvorführung « Die Freunde des FFFH, Le Nom des Gens » (erfolgreiche Komödie in Frankreich, erstmals mit deutschen Untertiteln) beendet. Das FFFH bedankt sich bei den zahlreichen Partnern, welche die Sympathie-Aktion ermöglichen.

Im Rahmen der 7. Ausgabe des Festival du Film Français d'Helvétie in Biel/Bienne lanciert das Forum für die Zweisprachigkeit einen Kurzfilmwettbewerb unter dem Titel «Wenn Sprachen sich begegnen». Weitere Informationen

Der Siegerfilm des Wettbewerbs der «Section découverte» 2010, Une pute et un poussin, ist für den César in der Kategorie Bester Kurfilm nominiert. Das FFFH wünscht Michel Clément und Team viel Glück!

14 «Grandes Premières» und 17 Schweizer und Deutschschweizer Premieren wurden in den vergangenen vier Tagen in der zweisprachigen Stadt Biel präsentiert, mehrheitlich mit deutschen Untertiteln. Wie der Pate der 6. Ausgabe, der Schauspieler und Regisseur Vincent Perez, sind auch 33 weitere Gäste nach Biel gekommen. Regisseure und Regisseurinnen wie Jeanne Labrune, Véronique Reymond, Otar Iosseliani, Jean-François Amiguet, Cédric Anger, Jean-Stéphane Bron, Fred Kihn und Olivier Babinet haben ihre Filme, teilweise von Schauspielern und Produzenten begleitet, auf den Sofas des REX präsentiert. Zum ersten Mal gab es im Rahmen der Section découverte einen Wettbewerb. Der mit CHF 3'000 dotierte Preis wurde dem Kurzfilm Une pute et un poussin von Clément Michel verliehen. Der Publikumsandrang ist mit einem Anstieg von 15% im Vergleich zu 2009 eindeutig im Zuwachs.

Die meisten Vorführungen ausverkauft
18 Filmvorführungen waren ausverkauft. Die Höhepunkte für die Festivalgänger waren unter anderem die Weltpremiere von Sauvage von Jean-François Amiguet, die Europapremiere von Les petits mouchoirs von Guillaume Canet und die «Grande Première» von Sans queue ni tête von Jeanne Labrune. Rund 9'400 Zuschauer haben die Bieler Kinosäle besucht, was einem Zuwachs von 15% im Vergleich zu 2009 entspricht. Die Deutschschweizer machten fast die Hälfte des Publikums aus und lassen das FFFH dank der Untertitel und der Simultanübersetzung zu einer der wenigen Veranstaltungen werden, die sich sowohl an die Westschweizer als auch an die Deutschschweizer richten.

Die Section découverte feiert einen grossen Erfolg
Der Samstag war den Entdeckungen gewidmet und gab zum ersten Mal Raum für einen Kurzfilm-Wettbewerb. Die Jury, bestehend aus Patricia Plattner, Gitta Gsell, Matthias Lerf, Rafaël Wolf und dem Jury-Präsidenten Vincent Perez verlieh den Preis an den Kurzfilm Une pute et un poussin von Clément Michel. Auch die Langspielfilme Fin de concession von Pierre Carles und Robert Mitchum est mort von Fred Kihn und Olivier Babinet feierten einen grossen Erfolg. Alle Filme der Section découverte wurden in Anwesenheit von Mitgliedern der Filmequipen gezeigt.

Ab dem 8. September im Kino REX von 14 - 21 Uhr, per Telefon unter 032 322 38 77 von 14h30 - 19 Uhr und auf WWW.FFFH.CH (print@home) ab 14.00 Uhr. Es wird empfohlen rechtzeitig Plätze zu reservieren.

Die Film-Sélection erfolgt in drei Kategorien: in der Schweiz verliehene französische/ französischsprachige Filme (Section FFFH), Schweizer Produktionen/ Koproduktionen mit Frankreich (Label Le Clin d'oeil) und nicht in der Schweiz verliehene Filme (Section Découverte).
Einige Filme aus der Sélection des FFFH 2010 (Änderungen vorbehalten):

«Grandes Premières»:
DONNANT DONNANT von Isabelle Mergault,
HORS-LA-LOI von Rachid Bouchareb,
L'AVOCAT von Cédric Anger,
ROBERT MITCHUM EST MORT von Olivier Babinet und Fred Kihn,
UN HOMME QUI CRIE von Mahamat-Saleh Haroun.

Die Deutschschweizer Premieren:
OSCAR ET LA DAME ROSE von Eric-Emmanuel Schmitt,
TOURNÉE von Mathieu Amalric.

Das vollständige Programm wird am 7. September um 12 Uhr auf WWW.FFFH.CH enthüllt.

Das FFFH hat 243 Filme erhalten, die den Auswahlkriterien entsprachen. Die Programmleitung nimmt zur Zeit die Endauswahl vor und wird die Produktionsgesellschaften in den den nächsten Tagen kontaktieren.

Das FFFH arbeitet mit der Zauberlaterne zusammen, die vor den beiden Kindervorstellungen eine besondere Einlage bietet. Der Animationsfilm KÉRITY, DAS MÄRCHENHAUS wird in Deutschschweizer Premiere zu sehen sein (um 15.45 Uhr/ deutsch gesprochen). Kinder unter 12 Jahren geniessen Gratiseintritt : bei Vorzeigung einer Einladung gibt es 2 Gratisplätze. Die Billetts können ab dem 8. September 2010 an der Kasse des REX 1 abgeholt werden. Ausserdem ermöglicht jedes Kinobillett den ganzen Tag lang die kostenfreie Benutzung der Bieler Busse. Für jedes anwesende Kind spendet das FFFH der Stiftung Theodora 5 Franken. In Zusammenarbeit mit den Verkehrsbetrieben Biel, Partner des Tages der Kinder. Einladung herunterladen

Bereits das zweite Jahr in Folge öffnet sich die «Section Découverte» für Filme, die (noch) nicht in der Schweiz verliehen worden sind. Damit will das FFFH die Entdeckung intimerer Werke fördern. 232 Filme (+ 35% gegenüber dem Vorjahr), eingesandt von französischsprachigen Produktionsgesellschaften, erfüllten die Auswahlkriterien. Die «Section Découverte» wird Spiel- und Kurzfilme präsentieren. Neu beurteilt dieses Jahr eine professionelle Jury die Kurzfilme. Der Gewinner des Kurzfilm-Wettbewerbs wird mit einem Preis von 3'000 CHF ausgezeichnet.

motivierte, kinobegeisterte Personen mit Lust auf spannende Begegnungen, die mit uns das französische Kino in einem magischen Ambiente aufleben lassen wollen. Mehr Infos. 

Ab heute können KinoliebhaberInnen bei der Verlosung des FFFH einen persönlichen Badge Cinéphile gewinnen. Anmeldeschluss: 6.9.2010. Mehr Infos.

Das FFFH freut sich über seine neue Partnerschaft mit Télévision Suisse Romande, die für die sechste Ausgabe eingegangen werden konnte.

Das FFFH freut sich über seine neue Partnerschaft mit Swiss Teletext, die für die sechste Ausgabe eingegangen werden konnte. Das Festival wird erwähnt werden auf den Seiten von SF1, SF2, TSR 1 und TSR 2.

FedEx hat sich kürzlich zu den anderen Partnern des FFFH gesellt und unterstützt damit den wachsenden Erfolg der «Section Découverte» als offizieller Filmtransporteur.

Das FFFH dankt dem jungen Talent Kacey Mottet Klein, den Unternehmen des CLUBBB, den Partnern der Veranstaltung sowie allen Personen, die den Anlass unterstützt und die Vorführung von Gainsbourg (Vie héroïque) besucht haben. Der Film läuft ab heute in Biel und der Deutschschweiz. Einige Fotos des Abends weiter unten auf dieser Seite.

Spezialvorführung: Am Mittwoch, 21. April 2010 ab 20:00, organisieren die Unternehmen des CLUBBB im Palace eine Spezialvorführung zu Gunsten des FFFH. Bei dieser exklusiven Veranstaltung ist der Film Gainsbourg (Vie héroïque), in Deutschschweizer Vorpremiere zu sehen, in Anwesenheit von Kacey Mottet Klein (in der Rolle von Serge Gainsbourg als Kind). Der deutsch untertitelte Film startet am 22. April 2010 in den Kinos auf deutschsprachigem Gebiet.

Mit zwei Auszeichnungen ist Coeur Animal der Gewinnerfilm des Abends. Das Bergbauerndrama der Westschweizer Regisseurin Séverine Cornamusaz bekam den Preis für den besten Spielfilm und Antonio Buil wurde zum besten Darsteller gekürt. Bei den Frauen setzte sich Marie Leuenberger für ihre Darstellung in der Liebeskomödie Die Standesbeamtin. Bester Dokumentarfilm gewann Die Frau mit den 5 Elefanten von Vladim Jendreyko. Eine Quartz-Trophäe ging auch an Frédéric Mermoud für sein Drehbuch zum Krimi Complices, das Nachwuchstalent Uygar Tanner für Dirty Money, den Kurzfilm Las Pelotas und an den Tannöd-Kameramann Stéphane Kurthy (Spezialpreis der Jury).

Un Prophète von Jacques Audiard war der grosse Favorit;  Der Film wurde mit 9 Césars gekront. Bester Spielfilm: Un Prophète von Jacques Audiard; Bester Darsteller: Tahar Rahim/Un Prophète; Beste Darstellerin: Isabelle Adjani/La Journée De La Jupe; Bester Darsteller/Nebenrolle: Niels Arestrup/Un Prophète; Beste Darstellerin/Nebenrolle: Emmanuelle Devos/A L'Origine; Beste Regie: Jacques Audiard/Un Prophète; Bestes schauspielerisches Nachwuchstalent/Männer: Tahar Rahim/Un Prophète; Bestes schauspielerisches Nachwuchstalent/Frauen: Mélanie Thierry/Le Dernier Pour La Route; Bester erster Spielfim: Les Beaux Gosses/Riad Sattouf; Bestes Drehbuch: Jacques Audiard/Un Prophète; Beste Adaptation: Stéphane Brizé/Mademoiselle Chambon.

Neu wird im Jahr 2010 in der Kategorie der Kurzfilme, Section Découverte, von einer Fachjury ein Preis verliehen.